Catalan word quan comes from Latin quam, and later Latin quando ((interrogative) "When?". (relative) "When". Because. When.)
| Dictionary entry | Language | Definition |
|---|---|---|
| quam | Latin (lat) | (after comparative nouns) than. (in comparisons) as. In what (which) way, to what (which) degree; how, how much, as much as, as far as. |
| quando | Latin (lat) | (interrogative) "When?". (relative) "When". Because. When. |
| quan | Catalan (cat) | When. |