English word freshly comes from Middle English freschliche

Detailed word origin of freshly

Dictionary entry	Language	Definition
freschliche	Middle English (enm)
freshly	English (eng)	(uncommon) In a rude or impertinent manner.. Recently, newly.