English word poly- comes from Proto-Indo-European *polh₁ús

Detailed word origin of poly-

Dictionary entry	Language	Definition
*polh₁ús	Proto-Indo-European (ine-pro)
πλείων	Ancient Greek (grc)
poly-	English (eng)	Many. Polymer.

Words with the same origin as poly-