English word supervision comes from Latin supervisio

Detailed word origin of supervision

Dictionary entry	Language	Definition
supervisio	Latin (lat)
supervision	English (eng)	(UK, Cambridge University) A tutorial session for an individual student or a small group.. Responsible oversight.. The act or instance of supervising.