French word catho comes from French catholique (Catholic Catholic.), French catholicisme (Catholicism.)

Detailed word origin of catho

Dictionary entry	Language	Definition
catholique	French (fra)	Catholic Catholic.
catholicisme	French (fra)	Catholicism.
catho	French (fra)	(informal) Catholic (informal) Catholic, often one who is overly-pontifical.