French word tarder comes from Latin tardare

Detailed word origin of tarder

Dictionary entry	Language	Definition
tardare	Latin (lat)
tarder	French (fra)	To be slow to do something (tarder à faire quelque chose). To tarry. Used as an impersonal verb with de or que to express impatience.