Italian word ladro comes from Ancient Greek (to 1453) λάτρον

Detailed word origin of ladro

Dictionary entry	Language	Definition
λάτρον	Ancient Greek (to 1453) (grc)
latrare	Latin (lat)
ladro	Italian (ita)	Thieving, dishonest Burglar. Thief.