Latin word duplex comes from Latin duos, Latin plec-

Detailed word origin of duplex

Dictionary entry	Language	Definition
duos	Latin (lat)
plec-	Latin (lat)
duplex	Latin (lat)	Ambiguous. Bipartite, cloven. Twofold, double.