Latin word rectangulus comes from Latin recta, Latin angulus (Angle. Corner.)

Detailed word origin of rectangulus

Dictionary entry	Language	Definition
recta	Latin (lat)
angulus	Latin (lat)	Angle. Corner.
rectangulus	Latin (lat)	(Late Latin) rectangular.