Dutch word loggen comes from Dutch log (A chip log, instrument to measure a vessel's speed.)

Detailed word origin of loggen

Dictionary entry	Language	Definition
log	Dutch (nld)	A chip log, instrument to measure a vessel's speed.
loggen	Dutch (nld)