Dutch word ontluiken comes from Old Dutch antlūkan

Detailed word origin of ontluiken

Dictionary entry	Language	Definition
antlūkan	Old Dutch (odt)
ontlūken	Middle Dutch (dum)
ontluiken	Dutch (nld)	To bud, to sprout.